Cepas endémicas de legtospiras patógenas aisladas en América Latina y el Caribe
Zusammenfassung
Se presenta la recopilación de la clasificación aerológica de cepas de leptospiras patógenas, aisladas de humanos, animales peridomésticos, y silvestres en América Latina y el Caribe. Se señalan para cada cepa: el serogrupo, la variante serológica, la cepa de referencia, el país, el autor, la fuente da aislamiento y el año de aislamiento. Se propone usar el término de variante serológica "endémica" para denominar las cepas de leptospiras patógenas aisladas en este continente, y que son propias para el mismo. Las variantes serológicas endémicas, determinadas en América Latina y el Caribe constituyen el 24% del número total de variantes serológicas de leptospiras patógenas reconocidas. The compilation of the aerological classification of pathogenic leptospira strains, isolated from humans, animals peridomestic, and wild in Latin America and the Caribbean. The following are indicated for each strain: the serogroup, the serological variant, the reference strain, the country, the author, the source of isolation and the year of isolation. It is proposed to use the variant term serological "endemic" to name the strains of pathogenic leptospires isolated in this continent, and which are typical for the same. Endemic serological variants, determined in Latin America and the Caribbean, constitute 24% of the number total number of serological variants of recognized pathogenic leptospires.