Corrientes marinas estimadas en la plataforma suroriental cubana

Abstract

Se presentan los resultados de la aplicación de una metodología para la estimación de corrientes marinas en Cuba, cuyos fundamentos son la herramienta computacional SIMulación de COrrientes (SIMCO), y el SIStema de cálculo de COrrientes Marinas (SISCOM). El objetivo es obtener la variación espacio-temporal del movimiento de las aguas de la plataforma Suroriental cubana. El SIMCO describe la circulación de las aguas con errores absolutos medios de 1.74 cm/s y 4.71 cm/s en los golfos de Ana María y Guacanayabo respectivamente. Su efectividad es superior en el golfo de Ana María y su operacionalidad permite efectuar pronósticos a corto y mediano plazos frente a eventos extremos de escala sinóptica. El SISCOM es eficiente con un error absoluto medio de 1.23 cm/s. Ambos modelos son válidos para estimar el comportamiento espacio-temporal de las corrientes marinas en el golfo de Ana Maria con errores medios entre el 6 y el 10 %; mientras, que la estimación del patrón de circulación medio de la plataforma completa puede ser obtenido aplicando el SISCOM con errores medios entre el 6 y el 13%. Ambos modelos se retroalimentan, permitiendo corroborar analíticamente las características de la circulación de régimen en la zona y estimar nuevos detalles en escalas temporales y espaciales disímiles. La velocidad de las corrientes marinas en ambos golfos es en general débil con valores medios que no sobrepasan los 13 cm/s, aunque en los canales de entrada pueden alcanzar un valor tres veces mayor, como el máximo medido en el canal de Cayo Bretón (42 cm/s). Two mathematical models are applied in the Southeast Cuban shelf for obtaining the spatial and temporal behavior of the marine currents: The operational tool Simulation of Currents (SIMCO), and the thermo-hydrodynamic model Princeton Ocean Model (POM). The SIMCO describes the circulation of the waters in this area with mean relative errors of 1.74 cm/s and 4.71 cm/s in Ana Maria and Guacanayabo respectively and its an operator system that allows making forecasts to short and medium term in front of extreme events of synoptic scale. SIMCO’s credibility is superior in Ana María. The POM is efficient with mean relative error of 1.23 cm/s. Both models can be used together, allowing to corroborate the mean circulation characteristics in the area and to estimate new details in dissimilar time and space scales. The speed of the marine currents in both gulfs is in general weak, with mean values that don't surpass the 13 cm/s, although in the entrance channels can be higher, as maximum value measured in the channel of Breton Key (42 cm/s).